|
|
| (2 révisions intermédiaires par un utilisateur sont masquées) |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | <br clear="all">
| + | {{titre|TRACTATUS THEOLOGICO-POLITICUS |
| − | <div style="border: 1px solid #F4DED7; background-color: #FFEEEE; padding: 2ex; text-align: center; width: 35em; margin: auto">
| + | |
| | | | |
| − | '''TRACTATUS THEOLOGICO-POLITICUS'''
| + | continens dissertationes aliquot |
| | | | |
| | + | quibus ostenditur libertatem philosophandi |
| | | | |
| − | '''continens dissertationes aliquot'''
| + | non tantum salva pietate, |
| | | | |
| − | '''quibus ostenditur libertatem philosophandi'''
| + | et reipublicae pace posse concedi : |
| | | | |
| − | '''non tantum salva pietate,'''
| + | sed eandem nisi cum pace reipublicae, |
| − | | + | |
| − | '''et reipublicae pace posse concedi :'''
| + | |
| − | | + | |
| − | '''sed eandem nisi cum pace reipublicae,'''
| + | |
| − | | + | |
| − | '''ipsaque pietate tolli non posse.'''
| + | |
| | | | |
| | + | ipsaque pietate tolli non posse. |
| | | | |
| | + | ---- |
| | | | |
| | <small>''Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus,'' | | <small>''Per hoc cognoscimus quod in Deo manemus,'' |
| Ligne 26 : |
Ligne 22 : |
| | | | |
| | (Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)</small> | | (Johann. Epist. I cap. 4 v. 13)</small> |
| − |
| |
| | | | |
| | [[Image:TTP_titre.jpg|180px]] | | [[Image:TTP_titre.jpg|180px]] |
| | | | |
| − | | + | |Benedictus de Spinoza| |
| − | <small><small>Hamburgi
| + | <small>Hamburgi |
| | | | |
| | Apud Henricum Künraht | | Apud Henricum Künraht |
| | | | |
| − | 1670</small></small> | + | 1670</small> |
| − | </div>
| + | }} |
| | | | |
| | | | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | |
| | + | <div class="text"> |
| | | | |
| | == Index capitum == | | == Index capitum == |
| | | | |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Praefatio|Praefatio]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Praefatio|Praefatio]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput I|Caput I : De prophetia.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput I|Caput I : De prophetia.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput II|Caput II : De prophetis.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput II|Caput II : De prophetis.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput III|Caput III : De Hebraeorum vocatione. Et an donum propheticum Hebraeis peculiare fuerit.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput III|Caput III : De Hebraeorum vocatione. Et an donum propheticum Hebraeis peculiare fuerit.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput IV|Caput IV : De lege divina.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput IV|Caput IV : De lege divina.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput V|Caput V : De ratione, cur caeremoniae institutae fuerint, et de fide historiarum, nempe, qua ratione, et quibus ea necessaria sit.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput V|Caput V : De ratione, cur caeremoniae institutae fuerint, et de fide historiarum, nempe, qua ratione, et quibus ea necessaria sit.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput VI|Caput VI : De miraculis.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput VI|Caput VI : De miraculis.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput VII|Caput VII : De interpretatione Scripturae.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput VII|Caput VII : De interpretatione Scripturae.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput VIII|Caput VIII : In quo ostenditur Pentateuchon et libros Josuae, Judicum, Rut, Samuëlis et Regum non esse autographa. Deinde inquiritur, an eorum omnium scriptores plures fuerint, an unus tantum, et quinam.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput VIII|Caput VIII : In quo ostenditur Pentateuchon et libros Josuae, Judicum, Rut, Samuëlis et Regum non esse autographa. Deinde inquiritur, an eorum omnium scriptores plures fuerint, an unus tantum, et quinam.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput IX|Caput IX : De iisdem libris alia inquiruntur, nempe an Hezras iis ultimam manum imposuerit : et deinde utrum notae marginales, quae in Hebraeis codicibus reperiuntur, variae fuerint lectiones.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput IX|Caput IX : De iisdem libris alia inquiruntur, nempe an Hezras iis ultimam manum imposuerit : et deinde utrum notae marginales, quae in Hebraeis codicibus reperiuntur, variae fuerint lectiones.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput X|Caput X : Reliqui Veteris Testamenti libri eodem modo quo superiores examinantur.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput X|Caput X : Reliqui Veteris Testamenti libri eodem modo quo superiores examinantur.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XI|Caput XI : Inquiritur, an apostoli epistolas suas tanquam Apostoli et Prophetae, an vero tanquam Doctores scripserint.Deinde Apostolorum officium ostenditur.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XI|Caput XI : Inquiritur, an apostoli epistolas suas tanquam Apostoli et Prophetae, an vero tanquam Doctores scripserint.Deinde Apostolorum officium ostenditur.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XII|Caput XII : De vero legis divinae syngrapho, et qua ratione Scriptura sacra vocatur, et qua ratione Verbum Dei, et denique ostenditur ipsam, quatenus Verbum Dei continet, incorruptam ad nos pervenisse.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XII|Caput XII : De vero legis divinae syngrapho, et qua ratione Scriptura sacra vocatur, et qua ratione Verbum Dei, et denique ostenditur ipsam, quatenus Verbum Dei continet, incorruptam ad nos pervenisse.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XIII|Caput XIII : Ostenditur Scripturam non nisi simplicissima docere, nec aliud praeter obedentiam intendere ; nec de divina naturâ aliud docere, quam quod homines certa vivendi ratione imitari possunt.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XIII|Caput XIII : Ostenditur Scripturam non nisi simplicissima docere, nec aliud praeter obedentiam intendere ; nec de divina naturâ aliud docere, quam quod homines certa vivendi ratione imitari possunt.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XIV|Caput XIV : Quid sit fides, quinam fideles, fidei fundamenta determinantur, et ipsa a philosophia tandem separatur.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XIV|Caput XIV : Quid sit fides, quinam fideles, fidei fundamenta determinantur, et ipsa a philosophia tandem separatur.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XV|Caput XV : Nec theologiam rationi, nec rationem theologiae ancillari, ostenditur, et ratio, qua nobis Sanctae Scripturae authoritatem persuademus.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XV|Caput XV : Nec theologiam rationi, nec rationem theologiae ancillari, ostenditur, et ratio, qua nobis Sanctae Scripturae authoritatem persuademus.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XVI|Caput XVI : De reipublicae fundamentis ; de jure uniuscujusque naturali et civili : deque summarum potestatum jure.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XVI|Caput XVI : De reipublicae fundamentis ; de jure uniuscujusque naturali et civili : deque summarum potestatum jure.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XVII|Caput XVII : Ostenditur neminem omnia in summam potestatem transferre posse, nec esse necesse : De republica Hebraeorum, qualis fuerit vivente Mose, qualis post ejus mortem, antequam reges elegerint, deque ejus praestantia, et denique de causis, cur respublica divina interire, et vix absque seditionibus subsistere potuerit.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XVII|Caput XVII : Ostenditur neminem omnia in summam potestatem transferre posse, nec esse necesse : De republica Hebraeorum, qualis fuerit vivente Mose, qualis post ejus mortem, antequam reges elegerint, deque ejus praestantia, et denique de causis, cur respublica divina interire, et vix absque seditionibus subsistere potuerit.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XVIII|Caput XVIII : Ex Hebraeorum republica, et historiis quaedam dogmata politica concluduntur.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XVIII|Caput XVIII : Ex Hebraeorum republica, et historiis quaedam dogmata politica concluduntur.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XIX|Caput XIX : Ostenditur, jus circa sacra penes summas potestates omnino esse, et religionis cultum externum reipublicae paci accommodari debere, si recte Deo obtemperare velimus.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XIX|Caput XIX : Ostenditur, jus circa sacra penes summas potestates omnino esse, et religionis cultum externum reipublicae paci accommodari debere, si recte Deo obtemperare velimus.]] |
| − | *[[Tractatus theologico-politicus - Caput XX|Caput XX : Ostenditur, in libera Republica unicuique et sentire, quae velit, et quae sentiat, dicere licere.]] | + | *[[Tractatus theologico-politicus/Caput XX|Caput XX : Ostenditur, in libera Republica unicuique et sentire, quae velit, et quae sentiat, dicere licere.]] |
| | <br /> | | <br /> |
| | <small>Texte saisi d'après l'édition Gebhardt.</small> | | <small>Texte saisi d'après l'édition Gebhardt.</small> |
| | <br /> | | <br /> |
| | + | <div align="right">[[Traité théologico-politique|Traduction en français (par E. Saisset)]]</div> |
| | + | </div> |
| | [[Catégorie:Œuvres]] | | [[Catégorie:Œuvres]] |
